Os chamados «países de leste», a par dos anglo-saxónicos e germânicos, têm uma forte tradição coral, muito frequentemente com coros masculinos ou femininos (obviamente, também com coros mistos). Algumas dessas preciosidades são búlgaras, e estão registadas com muita qualidade, como agora se costuma dizer «para memória futura». As vozes femininas vão se desdobrando, e apresentando ao ouvinte mais distraído uma vasta paleta de cores sonoras, em cantos de intervenção, de embalar, melodias campestres e muito mais. Em Portugal, e até mesmo em Arouca, esta prática podia e devia ser mais fomentada, porque recursos musicais não nos faltam. Até lá, e a servir de inspiração, vamos desvendando o mistério das vozes búlgaras, viajando pelo mundo sem fronteiras da música.

Atmadja Duma Strachilu (Revolutionary Songs)