É curioso vermos uma série de época centrada em páginas importantes da história da Rússia temperada com ‘british accent’. De qualquer forma, a mais recente série da HBO parece ser bastante interessante. ‘Catherine the Great’ tem os ingredientes habituais destas séries. Política, intriga, escândalo, conflitos de interesses e o facto de desenrolar-se numa região particularmente idiossincrática como a Rússia. É curioso como o país dos cossacos é, ainda hoje, uma incógnita para nós, ocidentais. Há afinidades claras com a Europa, e isso vê-se também nesta série. Mas há muitas outras coisas que desconhecemos, que nos parecem estranhas, que só parecem ser possíveis ali. Hoje, como sob o reinado de Catarina.